凱倫˙白列森(Karen Blixen)=伊薩克˙狄尼森(Isak Dinesen)
偉大的心靈皆是雌雄同體;她是他,他也是她
14
…
凱倫把自己的情人葬在非洲。如果芬奇˙哈頓不死,這個故事不可能完整。她帶著永遠不會再變化的記憶和情感寫下《遠離非洲》。
凱倫˙白列森(Karen Blixen)=伊薩克˙狄尼森(Isak Dinesen)
偉大的心靈皆是雌雄同體;她是他,他也是她
14
…
凱倫把自己的情人葬在非洲。如果芬奇˙哈頓不死,這個故事不可能完整。她帶著永遠不會再變化的記憶和情感寫下《遠離非洲》。
233-235
「…記憶跟詞彙是很像的。香氣、味道或聲音,能夠喚醒埋藏多時的記憶;而那些混沌不明、彷彿沉睡的心情與事物,詞彙會讓它們甦醒過來。」
……
能夠激盪出火花的東西,非詞彙莫屬。…在生命出現之前包覆著地球的大海,是一團混沌、緩緩蠕動的濃稠液體。人類心中也有同樣的一片大海,直到名為「詞彙」的雷電打下,萬物始生。愛也好、心也好,都因詞彙而有了形體,從闃(ㄑㄩˋ)黑的大海中浮現出來。
我們編出一艘堅實的辭典之船,
載著古往今來想傳遞心意的靈魂,航向豐饒的文字大海。
101-102
【料理人】以料理為業的之人;廚子。
…「以料理為業之人」,這個「業」是指職業或工作吧?但好像也有更深層的意義,或許接近「使命」。指有股不得不做菜的衝動,以做菜來滿足眾人的胃和心,註定走上料理這條命運之路的人。
我們編出一艘堅實的辭典之船,
載著古往今來想傳遞心意的靈魂,航向豐饒的文字大海。
83-84
「摩天輪是誰發明的?」香具矢的視線越過玻璃看向遠方,說:「坐的時候很開心,但結束時總覺得有點感傷。」
馬諦也有同感。即使兩人一起離開了地球表面,但她還是她、我還是我。即使看著相同的景色、呼吸著相同的空氣,心仍沒有交融在一起。